| 1. | The remedy he purchased failed to work .
他买的药并不灵验。 |
| 2. | What she said is proved to be correct .
她说的话果然灵验。 |
| 3. | This medicine is highly efficacious .
这药很灵验。 |
| 4. | For once, the powerful pocket-handkerchief failed .
这一次，那块神通广大的手绢居然不灵验了。 |
| 5. | Then there was a cure, and it would work, of course .
啊，终于找到药了，而且当然一定是灵验的。 |
| 6. | He chuckled to himself over the success of the scheme .
想到那条妙计很灵验，他得意地笑了起来。 |
| 7. | Her prayer was altered .
她的祷告灵验了。 |
| 8. | She picked up the microphone and began to experiment with the switches .
她拿起话筒，试拨开关，看是否灵验。 |
| 9. | Preachers pray for rain, knowing full well that no such prayer was ever answered .
传教士们祈祷求雨，明知这种祈祷从未灵验过。 |
| 10. | If that's the case, you had better be very lucky or else come up with some terrific hunches .
在这种情况下，你最好是鸿运齐天，或者是有很灵验的预感。 |
