English translation for "爱理不理"

attend to sb. halfheartedly; look cold and indifferent; ignore; leave sb. in the cold; be standoffish; treat sb. coldly

Related Translations:

爱理不理的:  sullen

Example Sentences:

	1.	I went to him for help , but he treated me coldly . 我去求他帮忙，他却爱理不理。
	2.	She gave a cursory greeting to mr. giovaneui . 她对乔瓦耐里爱理不理地招呼了一下。
	3.	I don ' t know why she gave me the cold shoulder 我不知道为什么她对我爱理不理。
	4.	It wasn ' t good . she was so cold to me 不太好她对我爱理不理的
	5.	Guess i needn t tell you that i m not around , i m inside , you got me 现在我一概都爱理不理管你在哪里我已经没什么力气
	6.	Pick - pocket michael flirts around without taking care of his girlfriend , ling 职业扒手阿华生性风流，对女友秦玲爱理不理。
	7.	Yes i do , i do i ve got posters on the wall my favorite rock group kiss 在路边有个疯子淋著雨大家对他爱理不理我告诉他爱其实很容
	8.	Always also say to dislike to still like not and up to english , so love reason disregard to english , then plus oneself also nothing ambition 一直以来对英语也说不上讨厌还是喜欢，所以对英语是爱理不理的，再加上自己也没什么上进心吧！
	9.	The perpetual commendations of the lady either on his hand - writing , or on the evenness of his lines , or on the length of his letter , with the perfect unconcern with which her praises were received , formed a curious dialogue , and was exactly in unison with her opinion of each 只听得彬格莱小姐恭维话说个不停，不是说他的字写得好，就是说他的字迹一行行很整，要不就是赞美他的信写得仔细，可是对方却完全是冷冰冰爱理不理。这两个人你问我答，形成了一段奇妙的对白。
	10.	Blanche ingram , after having repelled , by supercilious taciturnity , some efforts of mrs . dent and mrs . eshton to draw her into conversation , had first murmured over some sentimental tunes and airs on the piano , and then , having fetched a novel from the library , had flung herself in haughty listlessness on a sofa , and prepared to beguile , by the spell of fiction , the tedious hours of absence 登特太太和埃希顿太太拉布兰奇英格拉姆小姐一起聊天，她爱理不理地拒绝了，自己先是伴着钢琴哼了一些感伤的曲调，随后从图书室里拿了本小说，傲气十足却无精打彩地往沙发上一坐，准备用小说的魅力，来消磨几个钟头无人作伴的乏味时光。

Similar Words：

"爱乐在线版主和" English translation, "爱黎均衡理论" English translation, "爱黎托浮理论" English translation, "爱离开爱" English translation, "爱理" English translation, "爱理不理的" English translation, "爱里" English translation, "爱里〔支援〕点" English translation, "爱里斑" English translation, "爱里斑半径" English translation