| 1. | Grace was almost without a friend in the world outside her father's house .
格雷丝在她父亲的家之外，在这个世界上几乎没有一个朋友。 |
| 2. | Roderigo . here is her father ' s house ; i ' ll call aloud
罗德利哥这儿就是她父亲的家；我要高声叫喊。 |
| 3. | And shemaiah his son had sons , rulers over the family of their father , for they were able men
他的儿子示玛雅有几个儿子、都是大能的壮士、掌管父亲的家。 |
| 4. | I don t mean to presume to dictate to you in the slightest degree but why did you leave your father s house
我一点儿也不想对你指手划脚，可你为什么要离开你父亲的家呢？ ” |
| 5. | His son shemaiah also had sons , who were leaders in their father ' s family because they were very capable men
6 [和合]他的儿子示玛雅有几个儿子，都是大能的壮士，掌管父亲的家。 |
| 6. | And to shemaiah his son were sons born , who ruled over the house of their father , for they were mighty men of valor
6他的儿子示玛雅生了几个儿子，都是大能的壮士，掌管父亲的家。 |
| 7. | And she brought him into her father ' s house ; and when the father of the young woman saw him , he rejoiced to see him
少妇就引丈夫进入她父亲的家；她父亲见了那人，便欢欢喜喜的迎接。 |
| 8. | Also unto shemaiah his son were sons born , that ruled throughout the house of their father : for they were mighty men of valour
6他的儿子示玛雅有几个儿子，都是大能的壮士，掌管父亲的家。 |
| 9. | Also unto shemaiah his son were sons born , that ruled throughout the house of their father : for they were mighty men of valour
代上26 : 6他的儿子示玛雅有几个儿子、都是大能的壮士、掌管父亲的家。 |
| 10. | I hear the voice of nathan who left his father to die of grief and misery in my arms , who left the house of his father and left the god of his father
我听到了拿单的声音，他离开了自己的父亲，任他悲惨忧伤地死在我的怀抱里。他就这样离开了父亲的家，并且离开了父亲的上帝30 。 |
