| 1. | Tom's voice groped unsuccessfully for the paternal note .
汤姆竭力装出父辈的口吻，可是并不成功。 |
| 2. | Their fathers' quarrel kept a breach between them .
他们父辈之间的交恶使他们的关系始终存在着裂痕。 |
| 3. | He had come, in a mood of solemn parental patronage, to look on .
他带着严肃的父辈保护人的神气过来看看。 |
| 4. | My generation behaves differently from my father 's and grandfather 's .
我这一代人和我父辈及祖辈表现不同。 |
| 5. | We lodged and boarded together; he counseled me as a father, having a sincere regard for me .
我们一块吃住，他象父辈那样谆谆嘱咐我，真诚关心我。 |
| 6. | Young people of today should be much more concerned about helping the old than their parents were .
今天的年轻人应比他们的父辈更关心帮助老年人。 |
| 7. | He wasn't uncle to any of us; he was merely married to a distant relative of our parents' generation .
他其实不是我们任何一人的嫡亲姑父；只不过和我们父辈的一位远亲结了婚罢了。 |
| 8. | The realities of the twentieth century which had shocked their fathers now wove the fabric of their own lives .
使他们父辈震动的二十世纪的现实，如今成了他们自己生活中的组成部分。 |
| 9. | The sins of the fathers are visited upon the children
父辈的罪孽，会及子孙。 |
| 10. | The younger generation smokes less than their parents did
年青的一代比他们父辈吸烟吸得少。 |
