| 1. | The puzzle appears greater when one recalls the vast accumulation of material power available to the habsburgs . 回想一下哈布斯堡家族所能积聚和掌握的大量物质力量就更令人困惑费解。 |
| 2. | Problems were no longer theoretical; the interlocutors were not debaters but sovereign countries, some of which had the physical power to make their views prevail . 问题不再是理论性的了;谈话对象也不是辩论家,而是主权国家,其中有一些以物质力量来使它们的看法得以实现。 |
| 3. | Viewing characteristic education from the point of the substantial force of world outlook 从世界观的物质力量看素质教育 |
| 4. | This is phase 1 of the cleansing ; to remove the non - resonant nonphysical forces surrounding earth 这是净化的第一阶段? ?移除地球周围不共振的非物质力量。 |
| 5. | Again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force 我们要不断地升华到以精神力量对付物质力量的崇高境界中去。 |
| 6. | Religion is not only a social ideology , a trditional culture mode , but aslo asubstantial social force 摘要宗教不仅是一种社会意识形态也是一种传统文化模式,更是一种社会物质力量。 |
| 7. | Already our international role is not insignificant . with a stronger material base , we will be able to enhance it 现在我们在国际事务中起的作用并不小,但是,如果我们的物质基储物质力量强大起来,起的作用就会更大。 |
| 8. | Because of political changes , personal qualities of the then political rulers and the limited material prosperity , school education at that time was limited in scale and efficiency 学校教育由于受当时政局变化、当权者个人品质的影响及物质力量的制约,在规模和时效上非常有限。 |
| 9. | Although this may be sad from a physical point of view , all nonphysical forces shall retract and carry on , returning to those creations that they are resonant with for their own return cycle ahead 尽管从物质层角度来看这很悲惨,但所有的非物质力量都将撤回而继续前进,回到它们共振的造物而在前方周期中演化回家。 |