| 1. | If that happened, he would have the politicians to reckon with .
倘使碰到了这样的事情，他就非要把一些政客牵入不可。 |
| 2. | We would not necessarily be drawn into a campaign that would continuously devour valuable resources .
我们没必要牵入一种不断消耗有价值资源之战争。 |
| 3. | The horses were led into the stable and each put in a stall
马被牵入马棚,每匹马都分放在各自的栏内。 |
| 4. | Second , step into the electrical frequency and the empty affect empty sum frequency
二步进电机的空载牵入频率和空载牵出频率？ |
| 5. | Design of two pole permanent magnet synchronous motor with high efficiency and high pull - in torque
高效高牵入两极永磁同步电机的设计 |
| 6. | Empty affect refers to the frequency at empty electrical motors from lock - in normal circumstances to activate the pulse frequency
空载牵入频率是指步进电机在空载情况下能够从锁定状态正常启动的脉冲频率。 |
| 7. | Standard practice for rehabilitation of existing pipelines and conduits by pulled - in - place installation of cured - in - place thermosetting resin pipe
对现有硫化固定硫化热固树脂管牵入安装管线和管道修复的标准规程 |
| 8. | These early tankers used a cumbersome refueling system in which the receiver aircraft would grapple a contact line trailed by the tanker and then winch in the refueling hose to make the connection
这些早期的加油机使用的是一种笨重的加油系统，受油机必须象空中格斗那样与受油机建立起连接航线然后用绞车牵入软管建立连接。 |
| 9. | He had extreme difficulty in adapting himself to the harsh and tough prison life . all the time he felt miserable and lonely . when he learned that his girlfriend was going to england for two years , he was despair . . .
惜狱中斗争不断，锺及卢屡被牵入漩涡，在忍无可忍下与狱警督察雄哥张耀扬结怨，最后在狱中展开一场恶斗，锺与雄均被重创，奄奄一息 |
| 10. | At last , through analysis on calculating results and comparison among operational schemes , it is concluded that if pull - in steady operation of pump unit can be successfully realized , then it provides the reasonable suggestions for design and operation of pump station
最后，通过对计算结果的分析及运行方案对比，判断机组能否顺利牵入同步和扬水，最终进入稳定工况运行，从而为泵站的设汁及运行提出科学合理的建议。 |
