| 1. | Risk that affects a very small number of assets . sometimes referred to as specific risk
影响到少量资产的风险，有时被称作特殊风险。 |
| 2. | Hereunder , well analyze various risks that such investment will confront , and put forward some general suggestions to defend or evade the risks
我们要针对该类投资项目所面临的特殊风险，制定防范海外勘探开发投资项目风险的应对策略。 |
| 3. | Chapter four analyses risks undertaken by the lesser , namely , maritime liens , possessory liens , and civil liability for oil pollution damage
然后，对出租人作为所有权人所面临的船舶优先权、留置权、船舶油污损害赔偿责任这些特殊风险进行了分析。 |
| 4. | Article 52 the carrier shall not be liable for the loss of or damage to the live animals arising or resulting from the special risks inherent in the carriage thereof
第五十二条因运输活动物的固有的特殊风险造成活动物灭失或者损害的，承运人不负赔偿责任。 |
| 5. | This part mainly analyzes the inside and outside risks that the insurer will face , as well as the respective special risk which general insurers and life insurer will face
主要分析了所有保险公司都面临的一些内外部风险,以及财险公司和寿险公司各自的特殊风险。 |
| 6. | China maritime law is a topic of heated discussion for modification at a time of when marine science and technology are developing so quickly that navigation is modernized and the hazard on the sea is reduced
随着科学技术的迅速发展，航海日趋现代化，海上特殊风险相对减少，海商法面临着改革的挑战。 |
| 7. | When the goods have been shipped on deck in accordance with the provisions of the preceding paragraph , the carrier shall not be liable for the loss of or damage to the goods caused by the special risks involved in such carriage
承运人依照前款规定将货物装载在舱面上，对由于此种装载的特殊风险造成的货物灭失或者损坏，不负赔偿责任。 |
| 8. | At last , in view of existing problems with china finance conglomerates , the thesis produces a supervisory framework for china conglomerates , and discusses supervisory authority reform , points out the risks of hasty reform
最后，在总结这些特殊风险监管的研究成果上，针对我国金融集团发展的现状和问题，提出我国金融集团的监管框架。 |
| 9. | However , the carrier shall be bound to prove that he has fulfilled the special requirements of the shipper with regard to the carriage of the live animals and that under the circumstances of the sea carriage , the loss or damage has occurred due to the special risks inherent therein
但是，承运人应当证明业已履行托运人关于运输活动物特别要求，并证明根据实际情况，灭失或者损害是由于此种固有的特殊风险造成的。 |
| 10. | This form of liability is called “ liability without fault ” . the foundation of “ liability without fault ” has resolved many problems , but it also has brought many problems . “ fault ” and “ without fault ” are two concepts which have opposite meanings , then why can they exist in one system of law
由于这类损害事故的发生往往是行为人难以预料、难以控制的,因而可以说超出了行为人理性所能及的范围,究其本质可以说是对现代社会特殊风险的分散。 |
