| 1. | Harriet slept at hantfield that night .
那天哈里特在哈特菲尔德过夜。 |
| 2. | Hartfield afforded her no equals .
哈特菲尔德（村子）没有与她情投意合的人。 |
| 3. | Some of mr. whitefield's enemies affected to suppose that he would apply these collections to his own private emolument .
某些怀特菲尔德的敌人倾向这种看法，认为他会把这笔捐款中饱私囊。 |
| 4. | I have been always telling you, my love, that i had no idea of the change being so very material to hartfield as you apprehended .
我常常告诉你，亲爱的，我不知道这种变化对哈特菲尔德是象你所担心的那样不折不扣的。 |
| 5. | Ms . whitfield : why are you always late for class
维特菲德女士：为什么你上课总是迟到？ |
| 6. | Br50 ) datestamped first day cover with a set of stamp - clowne , chesterfield
已盖销首日封连邮票(切斯特菲尔德克罗诺) |
| 7. | The addition of shaun wright - phillips should see it rolled out more often
肖恩-赖特菲利浦斯的加入会使这一体系更加有效。 |
| 8. | Ms . whitfield : hmm . you never forget to bring your football , do you
维特菲德女士：嗯。你从来没有忘记带你的足球，不是吗？ |
| 9. | Towards the debate of merging ontology of space - time an interview with british philosopher j . butter
访英国哲学家巴特菲尔德 |
