| 1. | You can ' t use these files without obtaining a release
你得不到特许证就不能使用这些档案。 |
| 2. | That ' s far less “ secure ” than tv licences required by government
与政府要求的电视特许证相比，商业电视的风险就要大得多。 |
| 3. | Licensed for the sale of beer , wine and spirits for consumption on the premises
他们获得了在店内供应啤酒葡萄酒和烈性酒的特许证。 |
| 4. | An investigation into alleged fraudulent use of parliamentary travel warrants by nsw politicians
调查新南威尔斯省政客涉嫌以欺诈手段行使议会旅游特许证。 |
| 5. | If marriage do not take place in three months fresh notice to be given special license in case of emergency
我的翻译是:如果三个月后仍未结婚，那么在紧急情况下，新通知应在结婚特许证中发出。 |
| 6. | Is responsible for the management and licensing of intellectual properties of the university as well as sponsored research
则负责大学知识产权的管理颁授特许证事宜，亦协调与各界科研合助的事项。 |
| 7. | Beverage alcohol products should not be advertised or marketed in college or university newspapers , or on college and university campuses except for licensed retail establishments located on such campuses
除了领有校园特许证的商家外，不应当在大、专校园内或大、专院校的报纸进行广告或营销活动。 |
| 8. | Beverage alcohol advertising should not be placed on any outdoor stationary location within five hundred ( 500 ) feet of an established place of worship or an elementary school or secondary school except on a licensed premise
除了领有特许证的场地，室外固定式的广告牌不应当放置在距离宗教场所或中、小学150米内。 |
| 9. | Then the porter raised some difficulties , but the count of monte cristo produced a permit from the governor of rome , allowing him to leave or enter the city at any hour of the day or night ; the portcullis was therefore raised , the porter had a louis for his trouble , and they went on their way
到了那里，守城门的哨兵找了不少麻烦，但基督山伯爵拿出了一张罗马总督的特许证，凭证可以不管白天黑夜何时出城或入城都可以，所以铁格子的城门闸吊了上去，守城的哨兵得到一个路易作酬劳，于是他们继续前进了。 |
