English translation for "狭径"
|
- alley
Related Translations:
狭的: angustatenarrowslendersmal 狭叶香蒲: angustifolia l. typha
- Example Sentences:
| 1. | Be courteous . yield to other users on the trail 与礼,狭径相逢应避让。 | | 2. | It was the keeper . he stood in the path like balaam s ass , barring her way 那是守猎人,他站在狭径中好象巴蓝的驴子,截着眼也的去路。 | | 3. | Thank heaven it was not wide enough for the chair : hardly wide enough for one person . the chair reached the bottom of the slope , and swerved round , to disappear . and connie heard a low whistle behind her 他们打那条小屋里去的狭径前经过,多谢天,这狭径并容不下那小车子,小得连容一个人都不易,车子到了小山箕后,转个弯不见了,康妮听见后面的一声低低的口哨。 | | 4. | The ll be nob dy . he walked just before her in the narrow path , swinging the hurricane lamp low , revealing the wet grass , the black shiny tree - roots like snakes , wan flowers . for the rest , all was grey rain - mist and complete darkness ,在狭径中,他在她面前走着,低低地把风灯摇摆着,照着地上的湿草和蛇似的光亮的树根,苍暗的花,此外一切都是炙灰的雨雾和黝黑。 | | 5. | The count first reached an open space and franz followed him closely . the passageway sloped in a gentle descent , enlarging as they proceeded ; still franz and the count were compelled to advance in a stooping posture , and were scarcely able to proceed abreast of one another 伯爵先钻进了一个四方形的洞,弗兰兹紧跟着进来,这条狭径微向下倾,愈下愈宽但弗兰兹和伯爵依旧不得不弯着腰前进,而且仅能容两个人并排走。 | | 6. | Their number was formidable , now that he had begun to fear , and yet these names , powerful though they were , had often caused him to smile with the same kind of satisfaction experienced by a traveller who from the summit of a mountain beholds at his feet the craggy eminences , the almost impassable paths , and the fearful chasms , through which he has so perilously climbed 他们的数目现在已达到惊人的地步,他开始有点害怕起来,但这些名字虽然曾经显赫一时,却也常常使他满意地微笑,象是一个旅客在到达顶峰以后,回头俯视脚下那些曾让他惊恐万状的嵯峨的峰峦可怕的岩崖以及几乎无法通过的狭径。 |
- Similar Words:
- "狭角显象管" English translation, "狭角型青光眼" English translation, "狭角性青光眼" English translation, "狭结" English translation, "狭颈裁弯" English translation, "狭居生物" English translation, "狭口" English translation, "狭口的酒杯" English translation, "狭口流速" English translation, "狭口麻醉滴瓶用滴管" English translation
|
|
|