| 1. | Lion rock tunnel road to tai po road - sha tin
狮子山隧道公路至大埔公路沙田段 |
| 2. | Area 27 , lion rock tunnel road , tai wai , sha tin , new territories
新界沙田大围狮子山隧道公路第27区 |
| 3. | Lion rock tunnel road ( south bound ) near chainage 16 . 45 ( hung mui kuk )
狮子山隧道公路(南行)邻近路段16 . 45号(红梅谷) |
| 4. | Lion rock tunnel road ( north bound ) near chainage 16 . 6 ( kak tin village )
狮子山隧道公路(北行)邻近路段16 . 6号(隔田村) |
| 5. | Che kung miu road westbound between lion rock tunnel road and che kung miu road roundabout
介乎狮子山隧道公路及车公庙路回旋处之间的一段车公 |
| 6. | The section of tai po road tai wai section westbound between shing chuen road and lion rock tunnel road ; and
介乎成全路及狮子山隧道公路之间的一段大埔公路 |
| 7. | Follow the directional signs to sha tin park along lion rock tunnel road and through the pedestrian tunnel
随沙田公园路标指示，沿狮子山隧道公路转入人行隧道。 |
| 8. | At the same time , the existing speed limit of 80 kilometres per hour on the above section of road will be rescinded
介乎火炭路与狮子山隧道公路之间的路段，将实施每小时 |
| 9. | You can walk from che kung miu road ( near chun shek estate ) , then via lion rock tunnel road and lion bridge to the museum
您可以在车公庙道（近秦石? ）经狮子山隧道公路及狮子桥步行前往文化博物馆。 |
| 10. | Widening of ching cheung road and the section of lung cheung road between ching cheung road and lion rock tunnel road from dual two - lane to dual three - lane
扩阔呈祥道及位于呈祥道至狮子山隧道公路的一段翔道由双线双程至三线三程 |
