English translation for "猛烈撞击"
|
- slam into
Related Translations:
猛烈雷暴: rattlersevere thunderstorm
- Example Sentences:
| 1. | Standing at the edge of the bluff she could see the waves crashing below
她站在悬崖之边,可以看见底下的波浪在猛烈撞击。 | | 2. | We reasoned that the molecules must have survived the catastrophic impact , but how
我们推想这些分子必然通过了猛烈撞击的考验，但是秘诀何在？ | | 3. | All died of broken necks after slamming into windowpanes , apparently after gorging themselves on berries that had begun to rot , turning the juice inside to alcohol , wehsely said
威斯利说，这些鸟均是在猛烈撞击窗玻璃后因折断脖子而死亡的。很显然它们食用了大量已经开始腐烂且其汁液正逐步转化成的浆果。 | | 4. | Nearly all those in floors below the impact survived , however , while all but a handful of those above died - because the crashed planes severed all lifts and each tower ' s three emergency staircases
在飞机撞击部位上面楼层工作的人员中，除了一小部分外，大都没能逃脱厄运。飞机的猛烈撞击不仅切断了电梯的运行，而且还使每栋塔楼中的3条逃生通道被阻断。 | | 5. | Ultrahigh - vacuum components , meticulously cleaned according to “ voodoo ” recipes , produce the world ' s best vacua and protect the atoms from the violent collisions that occur in room - temperature gases such as the air around us
他们小心翼翼地以独门秘方清洁超高真空中的元件，制造出世界上最佳的真空，使原子云不会受室温气体（例如我们身边的空气）的猛烈撞击。 | | 6. | Regaining new stable equilibrium he rose uninjured though concussed by the impact , raised the latch of the area door by the exertion of force at its freely moving flange and by leverage of the first kind applied at its fulcrum gained retarded access to the kitchen through the subadjacent scullery , ignited a lucifer match by friction , set free inflammable coal gas by turning on the ventcock , lit a high flame which , by regulating , he reduced to quiescent candescence and lit finally a portable candle
他重新获得了稳定均衡，尽管因猛烈撞击而受震荡，却没有负外伤就站了起来。他使劲扳院门搭扣的那个活动金属片，凭着加在这一支轴上的初级杠杆的作用，把搭扣摘开，穿过紧挨着厨房地下的碗碟洗涤槽，绕道走进厨房。他擦着了一根安全火柴，转动煤气开关，放出可燃性的煤气。 |
- Similar Words：
- "猛烈一击" English translation, "猛烈炸药" English translation, "猛烈之" English translation, "猛烈制动" English translation, "猛烈质问某人" English translation, "猛烈撞上" English translation, "猛烈作战" English translation, "猛龙" English translation, "猛龙暴风雪" English translation, "猛龙队" English translation
|
|
|
