| 1. | The squall struck at dusk-suddenly like a slap staggering under the blow .
傍晚时狂风猝袭，来势极猛。 |
| 2. | The squall struck at dust suddenly, like a slap staggering under the blow .
傍晚时狂风猝袭，来势极猛。 |
| 3. | Quenching agents could be particularly effective in combination with ultraviolet absorbers .
猝灭剂与紫外线吸收剂并用时效果更为突出。 |
| 4. | There are nevertheless some advantages in using a quenching circuit even with a self-quenching counter .
尽管如此，即使在使用自猝灭计数器时，配合使用猝灭线路还是有一些好处的。 |
| 5. | The antagonism generated at their first meeting a year and a half earlier would remain a permanent part of their relationship .
一年半以前他们第一次见面时产生的敌意将在他们的关系中猝难消弭。 |
| 6. | Because such a discharge may quickly render an organically quenched tube unusable, the application of excessive voltage should be carefully avoided .
因为这种放电可以很快地损坏有机猝灭计数器，所以使用时，应当小心避免电压过高。 |
| 7. | Because such a discharge may quickly render an organically quenched tube unusable, the application of excessive voltage should be carefully avoided .
由于这种放电可以很快地损坏有机猝灭计数器，所以使用时，应当小心，避免电压过高。 |
| 8. | Determination of cr by fluorescence quenching method
荧光猝灭法测定痕量铬 |
| 9. | A sudden , violent disturbance of the mind
脑猝变智力的突然的、剧烈的病变 |
| 10. | Study of several systems of non - deoxygenated rtp
几种抗氧猝灭室温磷光测量体系的比较研究 |
