| 1. | A cat has nine lives .
猫有九条命。 |
| 2. | Do you know the cat has nine lives
你知道猫有九条命吗？ |
| 3. | A cat has nine lives
猫有九条命；吉人天相；命大。 |
| 4. | A cat has nine lives
猫有九条命；吉人天相。 |
| 5. | The modern belief that a cat has nine lives comes from this tradition
现代人认为猫有九条命，就是受了古埃及传统的影响。 |
| 6. | It is said that “ a cat hath nine lives ” , yet care would wear them all out
参考译文据说猫有九条命，忧虑能让九命亡。 |
| 7. | Cats have nine lives
猫有九条命 |
| 8. | A cat has nine lives
猫有九条命 |
| 9. | A cat has 9 lives
猫有九条命 |
| 10. | It is said that % 26ldquo ; a cat hath nine lives % 26rdquo ; , yet care would wear them all out
参考译文据说猫有九条命，忧虑能让九命亡。 |
