| 1. | He was greatly troubled. presently he said, "let me see, mathilde. "
他十分难受，接着说：“让我想想看，玛蒂尔德。” |
| 2. | When she was five , mathilde came down with polio
五岁时,玛蒂尔德得了脊髓灰质炎 |
| 3. | Mathilde was anxious for a diamond necklace
玛蒂尔德渴望得到一条钻石项链 |
| 4. | Manech feels mathilde ' s heart in his palm
马纳科都觉得手掌可以感觉到玛蒂尔德的心跳 |
| 5. | Mathilde was anxious for a diamond necklace
玛蒂尔德渴望得到一条钻石项链 |
| 6. | And you ' ll never be alone again , mathilda
你永远不会再孤独了，玛蒂尔德。 |
| 7. | And for this we have been ten years paying
… …是我的可怜的玛蒂尔德吗？ |
| 8. | I - i hope , um , aunt matilda ' s final disposition
我，我希望玛蒂尔德姑妈对遗产的最终处理 |
| 9. | Mathilda ： i don ' t wanna lose you , leon
玛蒂尔德：我不想失去你，莱昂。 |
| 10. | Mathilda : i don ' t wanna lose you , leon
玛蒂尔德：我不想失去你，莱昂。 |
