| 1. | Improvement of the environmental quality of about 55 ha of the older urban areas
改善约55公顷旧区的环境质素； |
| 2. | The department is fully committed to continually improving the environment
建筑署继续全力改善本港的环境质素。 |
| 3. | Environmental quality objective
环境质素指标 |
| 4. | Government has established environmental quality objectives and monitoring procedures
政府已订立环境质素目标及监察程序。 |
| 5. | Romoting better planning for pedestrians is one of the means to enhance the quality of our living environment
强行人环境规划，是提升市民生活环境质素的重要一环。 |
| 6. | Almost every day we see disturbing reports predicting a dire future for the world s environment
目前，我们几乎每天都听到担心全球环境质素下降的报导，实在令人不安。 |
| 7. | Maintain , and where possible , improve environmental qualities in planning new infrastructure traffic management schemes
于规划新基础设施交通管理计划时，设法维持并改善环境质素。 |
| 8. | Maintain , and where possible , improve environmental qualities in planning new infrastructuretraffic management schemes
于规划新基础设施交通管理计划时，设法维持并改善环境质素。 |
| 9. | The building of artistic townscape can enhance the environmental condition , promote tourism , and improve citizens sense of belonging
富有艺术气息的城市外貌可提高环境质素、促进旅游业及培养市民的归属感。 |
| 10. | Within hong kong , the creation of environmentally friendly new development areas will bring us forward in realising sustainable development
在香港境内，建设重视环境质素的新区，将可落实本地的可持续发展。 |
