| 1. | Taxis may not be allowed to pass through the pak tam chung barrier when the situation warrants
警方届时会因应现场情况，可能禁止的士进入北潭涌郊野公园闸口。 |
| 2. | The caption must not mislead the reader into believing these images are spontaneous
对此，图片说明必须解释现场情况，避免误导读者以为画面中是自然发生的场景。 |
| 3. | Subject to traffic situation , the access to public carparks at great george street may be restricted between 7 am and 7 pm
明日上午七时至下午七时期间，通往记利佐治街公众停车场的道路可能会因应现场情况封闭。 |
| 4. | As rescuers were trying to cope with the aftermath and get survivors to hospital , a second car exploded just a few meters away , causing further casualties
而就在救援人员处理现场情况，将受伤者送往医院之时，第二个汽车炸弹在几米之外引爆了，这使得伤亡情况更加严重。 |
| 5. | Vehicles coming from the slip road of romantic catholic cemetery will be diverted to cape collinson road heading for shek o or northbound lin shing road depending on the situation
（三）视乎现场情况，由天主教坟场支路驶出的车辆将须改行歌连臣角道前往石澳或连城道北行。 |
| 6. | In an attempt to survey the scene the airport ops / command suburban crossed the debris field twice , in the dark , prior to securing a site for the incident command post ( icp )
为了调查现场情况，机场运行/指挥车在找到安全地点设置事故指挥所( icp )以前，在黑暗中两次穿越飞机残骸散落地区。 |
| 7. | Contentious information , like death tolls in conflict , must be sourced . the caption must explain the circumstances in which a photograph was taken and state the correct date
对于那些容易引起争议的信息，如死亡人数，必须提供来源。图片说明必须交代新闻事件发生时的现场情况以及准确时间。 |
| 8. | Article 155 the parties to an accident of civil aircraft and persons concerned shall , at the time of investigation , truthfully reflect the situation at the scene of accident and other information concerning the accident
第一百五十五条民用航空器事故的当事人以及有关人员在接受调查时，应当如实提供现场情况和与事故有关的情节。 |
| 9. | Observe the site condition especially the south hidden creek area in any moment , arrange the dewatering and drainage according to the site actual condition and weather condition , ensure the successful construction
随时观察现场情况,重点是场地南侧的暗浜区域,根据现场实际情况和天气条件安排降水和排水工作,保证压桩安全,顺利地施工 |
| 10. | The relation of distortion and velocity is also given in the paper . the expert - system was authorized to calculate and analyse the accident complexion . much sense is important to the traffic - analysis
在此基础上编制出交通事故分析专家系统，可以根据事故发生后的现场情况，计算、分析事故发生当时的具体情况，对交通事故分析具有重要的意义。 |
