English translation for "现存的法律"
|
- actual law
Related Translations:
现存: extant; in stock; existing 短语和例子现存的手稿 extant manuscripts; 我们有多种现存的式样供你选择。 we have many patterns in stock for you to choose from.; 现存货 in stock; 现存市场 existing market; 现存物资 goods and materia 现存企业: existing companyexisting enterprise 现存数量: quantity of handquantity on hand
- Example Sentences:
| 1. | The rules laid down by the courts of a country state the present laws correctly .
一国法院制定的规则正确地表明了现存的法律。 | | 2. | When the existing laws fail to render a satisfactory judgment , equity applies
当现存的法律不能作出令人满意的判决时衡平法就生效。 | | 3. | The provision of extant law ca n ' t completely satisfy this kind of new bargain form of b2c . therefore , it is necessary to modify or refresh the on - line information publishing
现存的法律对经营者的信息披露义务的规定完全不能适应b2c这种新的交易形式，因而有必要对现已有的法律进行修改或重新制定新的法律规范经营者在线信息披露义务。 | | 4. | The appellate process has properly dealed with the relation between world trade and envirmental protection . non - government organization and private attorneys have taken part in the dsb under the approval of the appellate body
通过对“美国石油标准案” 、 “海龟/海虾”案的介绍，阐述了上诉机构在世界贸易组织现存的法律框架内适当地处理了国际贸易与环境保护之间的关系。 | | 5. | Amcham members agreed that effective implementation of existing laws and regulations , and the skillful and targeted use of wto dispute mechanism are the best means of dealing with shortcomings in the commercial relationship between the two countries
美商会成员一致认为有效执行现存的法律法规以及熟练地、有针对性的使用wto争论机制是处理两国商贸关系不足之处的最佳方法。 | | 6. | The are various answers is restricted smoky . confirmed in law , it is also restricted to some degree . these dual characteristics are designed mainly to protect path panties " efforts and our legal relationship
学者的见解未尽一致，笔者认为，解除权是一种受到严格限制的权利，法律一方面承认它；一方面又给予了一定的限制，使其不至于恣意破坏当事人的交易努力，破坏现存的法律关系。 | | 7. | On the other hand , the multilateral trade mechanism and the free development of global economy would not suffer from the abuse of it . by means of case analyzing approaches , the article analyzes the legal aim , main features , historic development and necessary requirements , needed by a successful invoking of gatt xx
本文阐释了gatt第20条的立法主旨，法律特征及历史发展，并结合争端解决机制的解释和适用，以案例分析的方法论述了成功援用gatt第20条必须满足的条件，现存的法律漏洞和在未来的发展趋势。 | | 8. | And then the problems of the rural social security of china in both legislation aspect and practice aspect are analyzed , including the limitations of the legislation system and legislation mode . besides , these legal problems are also researched about the new - type cooperate medical treatment , the social endowment insurance and the five particular social welfare in the rural areas in china . as a conclusion , a series of suggestions about the rural social security in china under the law sight are provided in this article , including that : the complete legislation system , the law of protection about the farmers " rights and interests , the law of public relief against the rural disasters
在此基础上分析在立法和法律实施两方面存在的问题,指出其在立法体系、立法模式上的缺陷,并分别探究了新型农村合作医疗、农村社会养老保险、五保供养等制度现存的法律问题,最后对中国农村社会保障提出了若干完善建议,包括了对立法体系、农民权益保护法和农村灾害救济法相关内容的建议,并且提出了将新型农村合作医疗与医疗救助、农村养老保险法与农村五保供养法以及其他配套法律配合实施的改进方案。 | | 9. | Model innovation is the main idea of the paper and with the help of making use of developed countries " financial leasing development experience for reference and combine china ' s own situation , as well as to further develop financial reform and improve competitive factor for the whole financial leasing industry , the author proposes a new creative and innovative model that can meet the challenge of china ' s financial leasing development . the paper includes 5 parts . part one is the connotation of financial leasing
本文将对融资租赁的产生、发展及与其他租赁方式的比较等多方面内容进行分析和探讨,并将重点针对处于发展初期的我国融资租赁业现状和现存的法律环境不健全、行业监管分割、缺少优惠的税收政策和稳定的资金来源等问题,提出适合我国国情的发展对策及创新模式,为促进我国融资租赁行业的快速、健康发展提供理论依据。 |
- Similar Words：
- "现存的" English translation, "现存的 - 行踪不明的" English translation, "现存的, 未毁的" English translation, "现存的，目前的，现行的" English translation, "现存的；现有的" English translation, "现存的方书" English translation, "现存的手稿" English translation, "现存的希望" English translation, "现存反射" English translation, "现存腐蚀" English translation
|
|
|
