English translation for "琐碎的"

desipient
fiddle-faddle
futile
niggling
nugatory
paltry - significant / important
petty
piffling
potty
split-hair
trivial - massive

Related Translations:

琐碎:  trifling; trivial 短语和例子时间花在琐碎的事情上。 waste time on insignificant points; 喋喋不休地谈这些琐碎细节是无用的。 it's useless to fire away with such trivial details

使琐碎:  trivialize

厌烦琐碎:  feel great hatred for trifles

琐碎工作:  niggling

琐碎物:  chip

琐碎的细节:  chickenshit

做琐碎分析:  split hairs

琐碎的事物:  trivial thing

太琐碎的:  wiredrawn

日常琐碎事务:  the trivial round

Example Sentences:

	1.	Do n't bug me with petty details . 不要讲那些琐碎的细节来烦我。
	2.	She works herself up about the most trivial things . 她为了最琐碎的事也会使自己激动起来。
	3.	No work is small, no work is unimportant . 没有任何工作是琐碎的，没有任何工作是不重要的。
	4.	This is perhaps the messiest and most detailed part, but the easiest to understand . 它也许是最杂乱、最琐碎的部分，但却是最易懂的部分。
	5.	The doctor told her daughter which of his fellow physicians to send for, and gave her a multitude of minute directions . 医生告诉她的女儿去找哪一个同行，还给了她其他许许多多琐碎的嘱咐。
	6.	Empty , foolish , or trivial talk ; idle chatter 闲聊空洞、愚蠢或琐碎的谈话；闲聊
	7.	We spent the weekend pottering around ( in ) the house 我们周末做一些琐碎的家务事
	8.	I don ' t want to hear all the piddling little details 我不想听那些琐碎的事
	9.	Don ' t quibble about unimportant things with me 别为了琐碎的小事和我狡辩。
	10.	Through the smoldering wreckage for ourpaltryreward , 通过郁积地破坏而得到那琐碎的酬劳

Similar Words：

"琐事" English translation, "琐事比赛" English translation, "琐事的争论" English translation, "琐事萦身" English translation, "琐碎" English translation, "琐碎的, 不重要的, 轻微的, 平常的" English translation, "琐碎的（不是迷惑的）" English translation, "琐碎的，不重要的" English translation, "琐碎的，不重要的 三姑六婆" English translation, "琐碎的事" English translation