| 1. | Oversight of the case was given to f.j .
这一案件的监督权交给了弗尼瓦尔琼斯。 |
| 2. | Walter jumps all over the place like a water flea .
瓦尔特跳来跳去，活象个水蚤。 |
| 3. | Walther was her soul mate .
瓦尔特是她性情相投的人。 |
| 4. | Walther could not afford to have the police snooping around .
瓦尔特经不起警察四下打听。 |
| 5. | Waldheim was likely to get that word around in no time .
瓦尔德海姆会很快把这个意思散布出去。 |
| 6. | Like her, walter had been filled with the need to give love .
和她一样，瓦尔特渴望得到别人的爱。 |
| 7. | It should perhaps be reckoned as one of the discoveries of walras .
或许应该把它算作是瓦尔拉的发现之一。 |
| 8. | Doctor percival had struck him hitherto as a very genial man .
珀西瓦尔医生给他的印象一直是个和蔼可亲的人。 |
| 9. | "that's enough!" furnival jones flashed angrily from the bed .
“够了！”弗尼瓦尔琼斯在床上怒气冲冲地大喊了一声。 |
| 10. | She saw erik valborg coming, in an ancient suit .
她突然看到迎面走过来的正是埃里克瓦尔博格，他身上穿着一套老式便服。 |
