English translation for "甘露酒"
|
- alcoholic cardial
cordial
Related Translations:
甘露界: nectar city or region 如得甘露: as if it were the sweetest dew from heaven 甘露消毒丹: detoxification pill
- Example Sentences:
| 1. | Pour the lemon juice , lemon cordial and vodka into a cocktail shaker and shake well
按个人口味将适量柠檬汁、柠檬甘露酒、冰伏特加酒倒入调酒器进行调制并且调制均匀。 | | 2. | With these words he approached the goblet to his lips , took a complacent draught of the cordial , slicked his hair and , opening his bosom , out popped a locket that hung from a silk riband that very picture which he had cherished ever since her hand had wrote therein
言讫，彼将杯凑至唇边，以心满意足之神态，饮甘露酒少许，抚发袒胸，拽出丝带所系之小匣。匣内嵌有女友亲笔题字之相片。 | | 3. | Here the listener , who was none other than the scotch student , a little fume of a fellow , blond as tow , congratulated in the liveliest fashion with the young gentleman and , interrupting the narrative at a salient point , having desired his visavis with a polite beck to have the obligingness to pass him a flagon of cordial waters at the same time by a questioning pose of the head a whole century of polite breeding had not achieved so nice a gesture to which was united an equivalent but contrary balance of the head , asked the narrator as plainly as was ever done in words if he might treat him with a cup of it
绅士谈兴正浓时，彼予以打断，以谦恭之神态向对面所坐人士招手，恳请递与一瓶甘露酒。同时，将头一歪，似有所迟疑即使整整一世纪之良好教养，亦未必能训练出如此优雅之举止。然后将瓶子朝相反方向倾之，以清楚之口询问该讲述者： “饮一杯如何， ” “拜受， 166贵客， ”彼欣然曰， “万谢， 167 。 |
- Similar Words：
- "甘露鼓" English translation, "甘露寡糖类" English translation, "甘露甲糖" English translation, "甘露碱" English translation, "甘露界" English translation, "甘露聚精" English translation, "甘露聚酶" English translation, "甘露聚糖" English translation, "甘露聚糖酶" English translation, "甘露聚糖内切酶" English translation
|
|
|
