English translation for "生态博物馆"
|
- ecomuseum
Related Translations:
生态图: eclogical mapecological map 林火生态: forest fire ecology 草原生态: grassland ecology range ecology 生态适应性: annidationecological suitability
- Example Sentences:
| 1. | Eco - tourism , which is a correction to the traditional tourism that ignored the environmental protection , pays more attentions to the protecting tourist resources . it is the unavoidable choice of long last development as well as the only way of eco - museum
生态旅游是对传统旅游忽视环境保护的一种纠正，更重视对旅游资源的保护，是旅游业可持续发展的必然选择，也是生态博物馆可持续发展的出路。 | | 2. | In the development of gui zhou eco - museum , there existed a serious contradiction between the wish of protection of traditional culture of the community and construction of the atmosphere of traditional life style and the eagerness of people from the miao nationality to change their poverty conditions
生态博物馆在贵州苗族社区的实践过程中，保护社区文化传统，营造社区人民良好的传统生活氛围的美好愿望与普遍赤贫的当地苗民要填饱肚子的当务之急之间的矛盾成为摆在人们面前的难题。 | | 3. | At the same time , the development of museum has shaken off the single and traditional form of exhibiting the historic relics and has given way to outdoor eco - museum . according to the conception of the international eco - museum , everything in the community , either natural settings or human cultural relics , should be considered part of eco - museum
与此同时，博物馆的发展也打破了单纯传统的室内陈列文物的形式，诞生了户外生态博物馆，按照国际生态博物馆的概念，一切社区的自然和文化遗产均应被看作是生态博物馆的一部分。 | | 4. | Finally , contemplating the history and development of the new museology , the concept and practice of two kinds of typical museums - - - eco - museum and community museum are studied here . meanwhile the reference effects of the new museology to understanding and design of traditional museum architecture are explored adequately
本文追溯新博物馆学的发展历程，通过研究新博物馆学中两种代表性的博物馆类型? ?生态博物馆和社区博物馆的概念与实践，具体的探讨新博物馆学对传统博物馆的运行理念和建筑设计的借鉴作用。 | | 5. | Every object of the community is possible to become a record of its history which will keeps its cultural characteristic and will be passed on from generation to generation . so the next generation will be proud of their past unique culture . this is the basic goal of establishing eco - museum and is the initial aim of founding gui zhou eco - museum
任何实物都可能成为本社区人民过去历史的纪录，保留他们的文化个性，并使之一代代延续下去，并为拥有自己的文化而感到自豪，这是生态博物馆建立的根本目的，也是贵州建立生态博物馆的初衷。 | | 6. | In the face of the developmental problems of tong an eco - museum , the thesis insists that the tourist development must work within the principles of eco - tourism so that the protecting work of traditional culture and the development of community can be greatly promoted . this certainly is a new attempt of the development of eco - museum
本论文面对堂安生态博物馆的发展问题，提出严格按照生态旅游原则进行生态旅游开发，以此促进文化保护工作与社区发展的可持续性，也是关于生态博物馆发展之路的一种新尝试。 | | 7. | In order to make the museum buildings are more harmonious with the surrounding ecological environment and the urban planning , and to create ecotype museums with regional culture , the museum designing principles and the relative technological measures , which are suited to our present sustained development policy , are probed in this article , by researching the ecological characteristic of the earth - sheltered museum building . firstly , this article posed the concept of earth - sheltered museum , the previous researching situation and the researching meanings . secondly , it analyzed the inward - outward environmental factors of the museum building , and compared the differences between the earth - sheltered museums and the traditional ones
论文首先提出覆土型博物馆的概念及其既往研究状况,研究的意义;其次分析了博物馆建筑的内外部环境因素,对比了覆土型博物馆与传统博物馆的不同;然后对覆土型博物馆的形态特征进行了相关研究;同时从生态建筑学及生态博物馆理论和实践的历史发展脉络入手,提出了覆土型博物馆建筑设计中应注意的原则,回溯了覆土型博物馆对传统生态思想的借鉴,并讨论了当今实践过程中的相关发展趋势;最后通过对湖南省龙山县里耶秦简博物馆设计的实例分析,探讨了生态设计原则覆土型博物馆设计中的相关运用,为现代博物馆设计提供一条新的思路。 | | 8. | Within less than ten years " tourism development , the tourism activities have had a negative effect on the natural , cultural environment there . the vulnerability of natural and eco - culture environment determines the necessity for the village to develop minority eco - culture tourism . ( 3 ) . it evaluates the potential for development of minority eco - culture tourism in the village from three aspects : resource value , tourism environment and development conditions
通过分析得出以下结论：镇山村是黔中喀斯特地区典型的少数民族村寨，拥有丰富的自然与文化生态旅游资源;村寨在1998年被列为生态博物馆，旨在保护布依族文化，但该村发展旅游不过十年的历史，旅游活动己对其自然、文化环境造成了明显的负面影响，可见，喀斯特自然与文化生态环境的脆弱性，决定了该村发展民族文化生态旅游的必要性。 |
- Similar Words：
- "生态标志，生态标签" English translation, "生态标准" English translation, "生态表现型" English translation, "生态表型" English translation, "生态病原体的" English translation, "生态补偿地区" English translation, "生态补偿机制" English translation, "生态不平衡" English translation, "生态不相容性" English translation, "生态部长" English translation
|
|
|
