| 1. | It's the last-ditch fight for them .
这就是他们生死存亡的最后一搏了。 |
| 2. | The fate of civilization, it appeared, hung in the balance .
看起来，这是人类文明生死存亡的关头。 |
| 3. | The chinese nation has reached a point where its very existence is at stake .
中华民族到了这生死存亡的关头。 |
| 4. | Take care how you answer; for your life and salvation are at stake on it .
回答的时候你要慎重，因为这关系到你的生死存亡。 |
| 5. | This should be the aim over the next decade, it is crucial to our survival .
这应该成为今后十年的奋斗目标，它关系到我们的生死存亡。 |
| 6. | This was also the first time he had been on a trail where human lives depended on the issue .
这又是他第一次参与涉及他人生死存亡的战斗。 |
| 7. | The conflict turned more and more into a question of political life and death for all sides .
这场斗争日渐发展成为有关各方政治上的生死存亡问题。 |
| 8. | It was as if the public and congress felt the national peril instinctively and created a surrogate center .
好象公众和国会都本能地感受到国家的生死存亡，因而设立起一个代理中心。 |
| 9. | While the philippines were forlornly battling for their existence united states bombers were flying in endless streams to great britain .
正当菲律宾从事生死存亡之战时，美国轰炸机竟不断地飞往英国。 |
| 10. | "i like not that principle of the natives, which teaches them to submit without a struggle, in emergencies that appear desperate," he said .
“我不赞成这些土人的原则，在生死存亡的危急关头，不经战斗就屈服，”他说。 |
