| 1. | Legislation may be proposed by clubs or districts for submission to the next council
立法案可能是由扶轮社及地区提交下一届的立法会议。 |
| 2. | Survey is also available on the web for input from clubs that were not in the random sampling
调查也扩及由扶轮社于网上输入资料，这并不包括在随机抽样中。 |
| 3. | A copy of the statement should be sent to the general secretary via club and district administration staff
并将报告副本交由扶轮社与地区行政管理职员转呈秘书长。 |
| 4. | I visited a rotary foundation funded eye hospital where the blind walk in and the sighted walk out
我参观一间由扶轮基金会所资助的眼科医院，在那里眼盲的人进去而出来时则是眼明的。 |
| 5. | There are opportunities to join in the search for world peace and goodwill through the dynamic work of the rotary foundation
有机会藉由扶轮基金会强而有力的工作来参与寻觅世界和平与亲善。 |
| 6. | Rotary recreational and vocational fellowships are independent rotarian - administered groups organized around a specific recreational activity or profession
扶轮休?及职业联谊乃由扶轮社员自行管理的团体，专为某一特定的休?活动或专业而组成。 |
| 7. | In some instances , the district seminar may be held after district leaders attend the regional rotary foundation seminar conducted by their regional rotary foundation coordinator
在某些情况下，地区研讨会可以在地区领导人们出席由扶轮基金地域协调人所举办的扶轮基金地域研讨会之后举行。 |
| 8. | The bali blood bank , which has been renovated and equipped with rotary foundation matching and 3 - h grants , became a valuable asset in efforts to save lives after the attack
巴里岛血库曾由扶轮基金会的配合奖助金及保健、防饥、人道3 - h奖助金更新及补充设备，在攻击事件后成为救命的宝贵资产。 |
| 9. | Yet when hundreds or thousands of rotarians come together to deliver vaccines during a national immunization day , the greatest hurdle has already been overcome , and the foundation is there to help with the rest
然而，当数以千百计的扶轮社员在一项全国免疫日合力运送疫苗时，最大的障碍已经克服了，其馀就由扶轮基金会来协助。 |
| 10. | Developing a project that focuses on more than one of the service opportunities , or utilizes resources available through the structured programs and the grants available through the rotary foundation are recommended
研拟一项计划应该著重于一个以上的服务机会，或透过建构性计划运用可用的资源以及藉由扶轮基金会所建议可使用的奖助金。 |
