| 1. | It is convenient to use electronic banking services
使用电子银行服务很方便。 |
| 2. | Appropriate disclosures for e - banking services
电子银行服务适当的信息披露。 |
| 3. | Guidance note on management of security risks in electronic banking services
电子银行服务保安风险管理的建议文件 |
| 4. | In hong kong , the pace of e - banking activities has accelerated in recent months
近数个月，本港电子银行服务发展步伐加快。 |
| 5. | Press release : guidance note on management of security risks in electronic banking services
新闻稿：电子银行服务保安风险管理的建议文件 |
| 6. | A source of concern during the year was the question of the safety of banking through electronic channels
年内电子银行服务的安全问题引起关注。 |
| 7. | As for other banking services , the hkma expects institutions to observe the
与其他银行服务一样，金管局要求认可机构向个人客户提供电子银行服务时遵守 |
| 8. | In 1998 , the most popular forms of electronic banking were probably atm and phone banking
在一九九八年，最普遍的电子银行服务形式可能是自动柜员机和电话银行服务。 |
| 9. | " however , since e - banking services are increasingly popular in hong kong , ais should take appropriate preventive measures .
但由于本港电子银行服务日渐普及，认可机构应采取适当的预防措施。 |
