Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "留难" in English

English translation for "留难"

[ liúnàn ] 
(无理阻止, 故意刁难) make things difficult for sb. ; put obstacles in sb.'s way
Example Sentences:
1.After some difficulty, and after their solemn promises of amendment, they were taken on board .
经过种种留难,经过他们答应痛改前非,他们才被收容上船。
2.I don t see how this affair could have delayed his master . the conversation fell again
我看不出有什么理由为这事而留难他的主人。 ”
3.If clients insist on the request for refund in one side , 2000fun will charge for 300 as service charge
本公司承诺绝不作出留难客户的行为,同时并会尽快处理客户的要求。
4.While chung tin - ching was serving his sentence , his mother passed away . his only son , leung , was forced to go to the orphanage which made him hate his father very much . chung applied for a day off to attend leung s parents day
锺天正周润发服刑期间母病逝,独子良仔被迫进孤儿院,正欲向新保安监督鬼见愁申请外出,鬼故意留难正,正迫逃狱一天,鬼遂找机会教训他。
5.Upon this the captain pretended to have no power without me ; but after some difficulty , and after their solemn promises off amendment , they were taken on board , and were some time after soundly whipp d and pickl d ; after which , they prov d very honest and quiet fellows
后来,经过种种留难,他们也发誓痛改前非,才把他们收容上船。上船后,每人结结实实地挨了一顿鞭子,打完后再用盐和醋擦伤处。从那以后,他们果然成了安份守己的人了。
6.The barrier gate crossing which links macao with mainland china , deals with a huge flow of cargo , in both directions on a daily basis . this situation was ripe for extortion and the syndicate deployed their bearers on three shifts in order to collect tea money from all cargo owners using the crossing
其中连接中国内地的关闸口岸因货物流量最大,该处还将旗手分为三班轮值制向货主强收茶钱,货主稍有不从即故意留难或将全部货物开箱查验。
7.The two cousins by now have finally persuaded mun s father to leave vietnam and his shop , a place where he had dedicated all his time and efforts . to acquire enough money to bribe the customs officers in their plan to get out of vietnam , mun had little choice but to pull a final deal of smuggling us cash . at the nightclub , they met the trafficker for the deal - kit . .
1974年,越南局势动荡, mark原名张志强,与堂弟张志民都在港任职修理技工,两人情逾兄弟,志民亲父即mark亲叔父张北松松叔,在越南经营小生意廿多年,为变卖松叔产业,二人赴越,多番获周英杰梅艳芳饰相助,而为疏通费用,二人挺而走险,几经波折,杰mark民及松叔终能回港,却遇上海关留难,结果
Similar Words:
"留姆奈特水泥" English translation, "留姆申" English translation, "留母树的萌生林" English translation, "留母树作业" English translation, "留目" English translation, "留尼茨角" English translation, "留尼汪" English translation, "留尼汪岛" English translation, "留尼汪岛(法)" English translation, "留尼汪岛(法属)" English translation