| 1. | That 's my fault .
这是我的疏失。 |
| 2. | The court found the doctor guilty of gross negligence
法庭判定该医生犯了见不得人的疏失之罪。 |
| 3. | The balance had not been paid due to an error on our accounting department
该余额因会计部门的疏失而尚未支付。 |
| 4. | Please accept our apologies for the trouble caused to you by the error
由于我们的疏失导致贵公司的不便，请接受我们深深的歉意。 |
| 5. | The serious railway accident that resulted in 15 deaths was caused by human error
那起造成十五死的重大火车意外起因于人为疏失。 ） |
| 6. | Oriental land co . , ltd . and its affiliates cannot be held responsible for accidents caused by guest negligence
对于因来宾的疏失所引起的事故， oriental land co . , ltd .与其相关公司恕不负责。 |
| 7. | Although there is a complete standard procedure of blood transfusion , some adverse cases are still occurred caused by human error
目前在输血作业程序上的规范已经相当完备，但仍有少?因人为疏失发生输血错误所造成伤害的案?发生。 |
| 8. | They said that they would examine the problem further , and if it wasn ' t due to human oversight , they would ask for compensation from the french manufacturer
他们将进一步了解原因，如果不是人为疏失，那麽不排除将会向法国原厂提出求偿。 |
| 9. | Soon after the blasts , local tv cha els showed angry devotees raising sloga agai t the local government for alleged la es in security
地方电视台在爆炸发生后立即播放的一些电视画面显示，愤怒的信众挥舞标语，抗议地方政府安全保卫工作疏失。 |
| 10. | Soon after the blasts , local tv channels showed angry devotees raising slogans against the local government for alleged lapses in security
地方电视台在爆炸发生后立即播放的一些电视画面显示，愤怒的信众挥舞标语，抗议地方政府安全保卫工作疏失。 |
