| 1. | He grunted, looked suspicious .
他咕哝了一声，一副疑神疑鬼的样子。 |
| 2. | Once again, tortured with doubt, racked with a deathless grief, he craved an answer of the night .
心里疑神疑鬼的，给一团没结没了的哀愁弄得痛苦难熬，他又祈求黑夜给他一个回音了。 |
| 3. | It fed upon his jealousy and his indifferent love-making. it came from the nights at home when he had been sleepless and frantic .
那种疑神疑鬼的心理，那种热不起来的夫妻生活，还有在国内过惯的那种入了邪魔般的不眠之夜，都引起了他的忧虑。 |
| 4. | Don ' t always be suspicious of us
不要老是对我们疑神疑鬼的 |
| 5. | Jane ： i don ' t know . i ' m becoming paranoid at the office
阿珍?我不知道耶。我在办公室里变得疑神疑鬼的。 |
| 6. | Little sceptic , you shall be convinced . what love have i for miss ingram
“疑神疑鬼的小东西，我一定要使你信服。 |
| 7. | Lf it ' s another suspicious husband , l ' m out of this business forever
如果又是一个疑神疑鬼的丈夫,那么我就再也不干这一行了 |
| 8. | Lf it ' s another suspicious husband , l ' m out of this business forever
如果又是一个疑神疑鬼的丈夫,那么我就再也不干这一行了 |
| 9. | My father locks every door and window in the house - he ' s paranoid about being robbed
我父亲锁上这房子的每一道门和窗户他疑神疑鬼的怕被抢。 |
| 10. | Here squealer ' s demeanour suddenly changed . he fell silent for a moment , and his little eyes darted suspicious glances from side to side before he proceeded
讲到这里，尖嗓忽然变了脸色，他沉默一会，用他那双小眼睛射出的疑神疑鬼的目光扫视了一下会场，才继续讲下去。 |
