| 1. | Finding a vaccine for plasmodium has been an elusive goal .
寻找防治疟原虫的疫苗，一直是个难于达到的目标。 |
| 2. | It involves, in effect, immunizing mosquitoes against gametes, the sexual stage of plasmodium .
它实际上是免疫蚊虫去抗击配子，即疟原虫的有性阶段。 |
| 3. | Detection of plasmodium falciparum by using reverse transcriptase - polymerase chain reaction
逆转录聚合酶链反应检测恶性疟原虫的应用研究 |
| 4. | The disease is spread to humans through the bite of mosquitoes infected with malaria parasites , the most dangerous of these being plasmodium falciparum
人若被感染疟原虫的蚊子叮咬便会得疟疾，疟原虫中最危险的要属恶性疟原虫。 |
| 5. | The disease is spread to humans through the bite of mosquitoes infected with malaria parasites , the most dangerous of these being plasmodium falciparum
人类被感染疟疾寄生虫的蚊子叮咬会患上疟疾，尤其是感染恶性疟原虫的蚊子极其危险。 |
| 6. | The two researchers and their colleagues took a mixture of “ wild type ” mosquitoes and those that had had sm1 added to their genomes and fed them on mice infected with malarial parasites
这两位研究员和他们的同事一起将一些“野生”的蚊子和那些已经在其基因组中带有sm1基因片断的蚊子混合在一起，用感染疟原虫的老鼠来喂养他们。 |
| 7. | But this mosquito has an added gene for a substance that blocks the parasite ' s movement out of the insect ' s gut and into its saliva , keeping its next bite from being infectious
但加入了某种基因后，这种蚊子产生的一种物质能够将疟原虫的活动范围限制在蚊子的肠道，使它不能进入唾液中，这样的蚊子在下一次咬人时就没有了传染能力。 |
| 8. | The so - called transgenic insects would be resistant to infection by falciparum . through breeding , the altered insects would gradually replace the population of mosquitoes capable of becoming infected with the parasite
这种所谓的转基因昆虫对疟原虫的感染有抵抗力。通过饲养，这种转基因昆虫会逐步取代那些容易被寄生虫感染的蚊子。 |
| 9. | The so - called transgenic insects would be resistant to infection by falciparum . through breeding , the altered insects would gradually replace the population of mosquitoes capable of becoming infected with the parasite
这种所谓的转基因昆虫可以抵抗恶性疟原虫的感染。通过培养，这种转基因昆虫将会逐渐取代原来会被寄生虫感染的蚊子。 |
| 10. | The so - called transgenic insects would be resistant to infection by falciparum . through breeding , the altered insects would gradually replace the population of mosquitoes capable of becoming infected with the parasite
这种被称做“转基因昆虫”的蚊子可以抵抗恶性疟原虫的传染。通过繁殖， “转基因昆虫”会逐代取代会感染疟原虫的蚊子群体。 |
