| 1. | Shareholders net income c millions 股东收入净额百万加元 |
| 2. | Premiums deposits c millions 保费及存款百万加元 |
| 3. | Premiums of cdn 201 million were consistent with the first quarter of 2001 首季保费达二亿一百万加元,与去年同期相若。 |
| 4. | Manulife financial corporation reports record first quarter earnings of cdn 956 million 宏利金融首季盈利刷新纪录达九亿五千六百万加元 |
| 5. | Cdn in millions 百万加元 |
| 6. | Cdn in millions 百万加元 |
| 7. | Manulife financial corporation reports third quarter shareholders earnings of cdn 746 million 宏利金融第三季股东盈利达七亿四千六百万加元 |
| 8. | General fund premiums increased by cdn 404 million to cdn 2 . 5 billion from 2001 一般基金供款则较去年同期增加四亿四百万加元至二十五亿加元。 |
| 9. | The prior year s non - recurring item of cdn 42 million related to a favourable tax related item 二千年度的四千二百万加元非经常性项目包括一项有利于宏利的税务项目。 |
| 10. | Segregated fund deposits grew by cdn 675 million to cdn 4 . 6 billion compared to first quarter 2001 独立基金存款较二零零一年同期上升六亿七千五百万加元至四十六亿加元。 |