| 1. | I bring you glad tidings of great joy .
我带来了皆大欢喜的佳音 |
| 2. | It is a match that must give universal satisfaction .
这桩婚事将会使人们皆大欢喜。 |
| 3. | Everyone gratefully steered clear of serious talk .
每一个人都不谈正经事，皆大欢喜。 |
| 4. | Think this ' ll have a happy ending
你说这个故事的结局会是皆大欢喜吗？ |
| 5. | Happy endings are just stories that haven ' t finished yet
皆大欢喜的只有那些没有结束的故事 |
| 6. | Jane : happy endings are stories hat haven ' t finished yet
简：皆大欢喜的结局是上尉结束的故事。 |
| 7. | John : do you think this story is gonna have a happy ending
约翰：你认为这故事的结局会是皆大欢喜吗？ |
| 8. | The changes were welcomed by everybody
这些变动皆大欢喜 |
| 9. | The engineer said , " why can ' t these guys play at night ?
工程师问： “他们晚上来打球不就皆大欢喜了么？ ” |
| 10. | Her agents drove quite a hard bargain , yeah , everyone is happy
她的经理人很会讨价还价，但是最后是皆大欢喜。 |
