Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "皇亲国戚" in English

English translation for "皇亲国戚"

 
a kinsman of the emperor; members of the imperial [royal] house; princes and princesses of the royal family; relatives of an emperor
Example Sentences:
1.All of his relations were a sort of royal family .
他的家族都是皇亲国戚
2.We were a sort of royalty, almost infallible, with a sort of magic around us .
我们象皇亲国戚一样,几乎是无可指摘的,在我们周围有一种魔力。
3.Tis as good as a lord
简直阔得象个皇亲国戚
4.So the master of monte cristo gives himself airs befitting a great millionaire or a capricious beauty
皇亲国戚,绝色美女都算在内,有象基督山老板这样狂妄的吗?
5.January 16th was the 300th anniversary of the act of union between scotland and england , when not only the crowns but the countries were joined
一月十六日是英格兰与苏格兰之间的联合法案颁布的第300个周年纪念日,那时候可是上至皇亲国戚下至平民百姓都融入了这个大家庭。
6.The rest of the furniture of this privileged apartment consisted of old cabinets , filled with chinese porcelain and japanese vases , lucca della robbia faience , and palissy platters ; of old arm - chairs , in which perhaps had sat henry iv or sully , louis xiii or richelieu - for two of these arm - chairs , adorned with a carved shield , on which were engraved the fleur - de - lis of france on an azure field evidently came from the louvre , or , at least , some royal residence . over these dark and sombre chairs were thrown splendid stuffs , dyed beneath persia s sun , or woven by the fingers of the women of calcutta or of chandernagor
在这个倍受宠幸的房间里,还有别的家具,其中包括法兰西一世时代的旧柜子,里面摆满了中国和日本的花瓶,卢加或罗比亚的陶器,巴立赛的餐碟此外还有古色古香的圈椅,大概是亨利四世或萨立公爵,路易十三或红衣主教黎赛留曾坐过的,因为在两三张圈椅上,都雕刻着一个盾牌,盾牌是淡青色的,上面雕有百合花花纹的法国国徽,显然是卢浮宫的藏物,至少也是皇亲国戚府里的东西。
Similar Words:
"皇牌空战4" English translation, "皇牌杂差" English translation, "皇牌杂差续集" English translation, "皇企鹅" English translation, "皇桥教育集团" English translation, "皇权" English translation, "皇权思想" English translation, "皇仁书院" English translation, "皇仁庭" English translation, "皇软口鱼" English translation