| 1. | The dark young man nodded .
这位黑皮肤的年青人点了点头。 |
| 2. | The external layer of the skin is relatively impermeable to water .
皮肤的外层不透水。 |
| 3. | It woke in some men a virulent hatred of a black skin .
在某些人身上这类事会引起他们对黑皮肤的人的刻骨仇恨。 |
| 4. | Desquamation of the superficial layers of the skin begins 5 to 10 days after injury .
在伤后五至十天，皮肤的表浅层开始脱屑。 |
| 5. | The eyes of the brown girl rested in his own when he had said the words .
他说这几句话的时候，那个深色皮肤的女孩子的眼光盯着他的眼睛。 |
| 6. | He is a dark-skinned gipsy in aspect, in dress and manners a gentleman .
在外貌上他象一个黑皮肤的吉普赛人，在衣着与风度上他又象个绅士。 |
| 7. | Because of an affinity for epithelium, the virus attacks cells of the malpighian .
由于对上皮细胞的亲和性，病毒侵袭皮肤的马尔毕基氏细胞。 |
| 8. | A second major protective function of the skin is the prevention of invasive bacterial infection .
皮肤的第二个主要保护功能是防止侵袭性细菌感染。 |
| 9. | Skin care to prevent excoriation around the stoma consists of keeping the skin clean and dry .
皮肤护理对要预防造口周围擦伤，要经常保持皮肤的清洁及干燥。 |
| 10. | Through living with fair people she had taken on the dispositions and the prejudices of the fair .
似乎跟白皮肤的人们生活过一段，她自己也赋有了他们的品性和偏见。 |
