| 1. | Mou signed between hkma and amcm
金管局与澳门货币监理署签订谅解备忘录 |
| 2. | Presented by the monetary and foreign exchange authority of macau
在澳门货币暨汇兑监理署主办 |
| 3. | U . s . office of the comptroller of the currency list of unauthorised banks
美国通货监理署未被授权的银行名单 |
| 4. | Press release : mou signed between hkma and amcm mou signed between hkma and amcm
新闻稿：金管局与澳门货币监理署签订谅解备忘录 |
| 5. | Funb is headquartered in charlotte , north carolina , with more than 2 , 000 branches in the us , and is now under the supervision of office of the comptroller of the currency
Funb的总部设于北卡罗来纳州夏洛特，在美国拥有二千多家分行，现时由货币监理署监管。 |
| 6. | The hkma and the authoridade monetaria e cambial de macau amcm signed a memorandum of understanding which aims at strengthening supervisory co - operation between the two regulatory authorities
二月二十六日金融管理局与澳门货币监理署签订谅解备忘录，以加强两家监管机构在监管方面的合作。 |
| 7. | " the existing ties of the hong kong and the macau banking systems and the common interests in upholding financial stability and prudential principles justify the existing informal co - operation between the two supervisory authorities
澳门货币监理署行政委员会主席莫嘉彤女士说：鉴于香港与澳门的银行体系目前已互相联系，而且两地均致力维持金融体系稳定，并奉行审慎监管原则，因此两家监管机构一直维持非正式关系。 |
| 8. | " i am confident that the signing of the mou between the hkma and the amcm will enable the two regulatory authorities to work closely together to enhance cross - border supervision of financial institutions in hong kong and macau , " said mr . joseph yam , chief executive of the hkma
金管局总裁任志刚说：金管局与澳门货币监理署签订谅解备忘录，能够使两家监管机构紧密合作，加强对香港和澳门的金融机构的跨境监管。 |
| 9. | The hong kong monetary authority hkma and the autoridade monet - ria e cambial de macau amcm announced today wednesday 26 february the signing of a memorandum of understanding which aims at strengthening supervisory co - operation between the two regulatory authorities
金管局与澳门货币监理署签订谅解备忘录香港金融管理局金管局及澳门货币暨汇兑监理署澳门货币监理署今日二月二十六日星期三宣布签订谅解备忘录，以加强两家监管机构在监管方面的合作。 |
