| 1. | It still spoke in the pure, authentic accent of its prime . 它仍然以它纯正、地道的声音诉说它的盛年丰采。 |
| 2. | Noah townsend was fully up to the occasion, the epitome of a seasoned family physician . 诺亚汤森特不负重托,全然一副恰值盛年的家庭医生的派头。 |
| 3. | Catherine had no idea why her father should be crosser and less patient in his ailing condition than he was in his prime . 凯瑟琳不明白父亲为什么在衰弱时比在盛年时脾气更暴躁,更缺少耐性。 |
| 4. | The expanded chest, fully formed limbs, and grave countenance of this warrior, would denote that he had reached the vigor of his days . 宽阔的胸脯,丰满的四肢,威严的脸容都表明,这个战士已经到了他一生中的盛年。 |
| 5. | As her once elastic walk had become deadened by time, so had her natural pride of life been hindered in its blooming by her necessities . 她当年那种轻快的步履,因为上了年纪而变成迟钝,同时她盛年的神采也因为叫境遇所限而没得到发展。 |
| 6. | Howells, perhaps, lived too long for their own good; tranquil old age, however well-earned seemed not to accord with the vigor of their best work . 也许,他和豪威尔斯都不该活那么大的年纪,这反倒对他们不利。平静的晚年,虽说是分内应得,总比不上盛年笔力雄健的作品。 |
| 7. | For ren , emigration happened when he had outlived an ardent age 任兄始寓美国,已逾花酒盛年。 |
| 8. | The age of ideal physical perfection and intellectual vigor 盛年,壮年具有理想体力最佳状态和智力的年纪 |
| 9. | The green prime is passing 绿色的盛年已离我们远去。 |
| 10. | Noah townsend was fully up to the occasion , the epitome of a seasoned family physician 诺亚?汤森特不负重托,全然一副恰值盛年的家庭医生的派头。 |