| 1. | The ups and downs of the rival parties furnished subjects for two excellent cartoons .
敌对两党之盛衰给两幅最优秀的漫画提供了题材。 |
| 2. | The minister took up the theme and discoursed mellifluously on the ebb and flow of empires .
大臣接过话锋，滔滔不绝地谈论起古今多少帝国的盛衰兴亡。 |
| 3. | They had come this far through successive acts of faith that had enabled them to transcend the vicissitudes of history .
他们能维持到今，靠的是取信于民，笃行不倦，使他们得以越过历史的盛衰兴败。 |
| 4. | Thus, wage hikes and promotions are not particularly accessible as rewards in the daily ebbs and flows of organizational life .
这样，在组织活动日复一日盛衰变化中，把提高工资和晋升作为奖励是不太现实的。 |
| 5. | There are a lot of ups and downs in one ‘ s life
生活中充满了太多盛衰的沉浮。 |
| 6. | The rise and fall of education , the cycle of dynasties
教育盛衰与王朝周期律 |
| 7. | On mencius ' summary of historical rise and fall
论孟子对历史治乱盛衰的总结 |
| 8. | Prosperity , decline and rejuvenation of the chinese civilization
中华文明的盛衰与复兴 |
| 9. | The prosperity and decline of anbu port in qing dynasty
清代庵埠港的盛衰 |
| 10. | On tang zhen ' s thoughts of historical ups and downs
论唐甄的历史盛衰观 |
