| 1. | It is hard for an empty sack to stand upright .
空口袋难以直立。 |
| 2. | An upright stature was becoming to man for four reasons .
直立造就了人，有四个理由。 |
| 3. | These fishes are soon able to hold themselves in a vertical position .
这些鱼类不久便能保持直立的姿式。 |
| 4. | Then, rising to his full height, he shook off his beggar's rags .
接着，他挺身直立，脱去他那乞丐的破衣。 |
| 5. | The hay types tend to be rather earlier in growth, more upright in their form .
干草类生长较早，茎较直立。 |
| 6. | Those that are aligned perpendicular to the plane are called axial hydrogens .
与平面垂直定向的氢叫做直立氢。 |
| 7. | Her mother was an erect, square-shouldered, defiant woman .
她的妈妈是一位挺胸直立，双肩宽阔而目空一切的女人。 |
| 8. | The cultivated soybean is an erect, bushy annual plant of great morphological diversity .
栽培大豆是一种直立、丛生、形态变化很大的一年生植物。 |
| 9. | It produces wide-angled branches and does not have an over-vigorous or erect habit of growth .
主枝分枝角度大，生长势力不过旺，没有直立生长的特性。 |
| 10. | Of all animals man alone stands erect, in accordance with his god-like nature and essence .
一切动物中，唯有人能够直立，这符合他与神相似的性质和本质。 |
