| 1. | 2 . the design of straight gear
2 .直轮的设计 |
| 2. | You are kindly requested to have your l / c issued early next month allowing partial shipment and transshipment
由于驶往你港的直轮稀少，开证时请允许转船。 |
| 3. | Moreover , the calculating of screw gear can t directly follow the straight gear formula 1 and 2 , but
另外，螺旋轮模数的计算也不能按直轮设计公式1和2 ，而是： |
| 4. | As the only direct steamer which calls at aur port once a month has just departed ， goods can only be shipped next month
由于唯一停靠我港的月班直轮刚刚驶离，货物只能下月装船。 |
| 5. | Since there is no direct steamer sailing for your port ， we would request you to amend your l / c to allow transship - ment
由于没有驶往你港的直轮，我方要求你方修改信用证，允许转船。 |
| 6. | Here is the method of improving the mc nylon straight gear . it is common to apply a series of technology to assure the fixing between the gear and axis , including
这里提供改进mc尼直轮适用性的方法，通常采用一系列的技术来保证轮与轴之间的固定，包括： |
| 7. | The features of metal screw gear is reducing noise and libration . what is noticeable is : the equivalent plastic straight gear may effectively reduce the noise and libration
金属螺旋轮通常特点是能降低噪声和振动值得注意的是，等效的塑料直轮可以更有效地降低噪声和振动。 |
| 8. | Mc nylon boasts of fatigue - proof , anti - impact and abrasive resistance etc . it has been successfully applied on straight gear , worm wheel , bevel wheel and screw gear for 25 years
Mc尼兼有耐疲劳抗冲击和耐磨等性质，使其在轮应用上极受欢迎，已成功地应用在直轮蜗轮斜轮和螺旋轮上有25年的历史。 |
| 9. | In order to confirm the stress of the plastic screw gear , it is necessary to modify the straight design formula 1 and 2 , so as to compensate the contact pressure caused by different gear shape
为确定作用在塑料螺旋轮所受的应力，需要修改直轮设计公式1和2 ，以补偿二者之间形不同而所受的接触压力不同。 |
| 10. | The particular patented straightening system , constituted by sets of horizontal and vertical rollers that can be automatically adjusted , is integrated with 4 pulling rollers that eliminate the torsion , which is driven by servomotor , thus ensuring a perfect straightening accuracy
调直系统：由水平和垂直的可自动调节的两套矫直轮组成（专有技术） ，再结合4个牵引轮（专有技术） ，由伺服电机来驱动，可确保钢筋的矫直达到最好的精度。 |
