| 1. | My will : his will that fronts me
我的意志。与我遥遥相对的是他的意志。 |
| 2. | On the other side of the coin are
与此相对的是 |
| 3. | In contrast , all but one of the placebo - treated patients had deteriorated significantly
相对的是，安慰剂组一名患者出现了显著的恶化。 |
| 4. | The complement of serialization is deserialization , which converts a stream into an object
与序列化相对的是反序列化，它将流转换为对象。 |
| 5. | The index of a zero - based collection , by contrast , ranges from 0 through one less than the value of the
与之相对的是，从零开始的集合的索引是0到 |
| 6. | The opposite of an aggresive stance is called " " " " turtling " " " " - and turtles rarely win
于积极进攻姿态相对的是“龟忍之术” ，采用这种战术罕有赢者。 |
| 7. | For example , many corporations require their employees to use a firewall to access internet content as opposed to intranet content
例如，许多公司要求自己的雇员使用防火墙来访问因特网内容（与之相对的是内部网内容） 。 |
| 8. | Yet tiny malta ( a sun - drenched but crowded rock near italy ) has been given a renewables target of just 10 %
与之相对的是，小国马耳他（该国人口密度大，阳光充足，位于意大利附近的一个礁石岛）的可再生能源要达到的比例却仅为10 % 。 |
| 9. | At the other end of the spectrum are " social " or " street " dances , which are learned by the masses in clubs and bars , and are danced to the beat of popular tunes ( think the hustle )
与标准舞相对的是“社交舞”或者“街舞” ，这是数量巨大的俱乐部或酒吧里面人员所热衷的舞蹈，一般用当时流行的曲调来伴奏。 |
| 10. | After the cold war , under the background of globalization , the economic cooperation of east asia makes good progress . but the cooperation in security affairs of east asia obviously lags behind
冷战结束以后,在全球化的背景下,东亚地区经济合作进展顺利,但与之相对的是,东亚在安全事务上的合作则明显滞后。 |
