| 1. | Bohr developed his theory using three concepts, all of which were at variance with the classical theories .
玻尔在发展他的学说时用了三个概念，都是与经典理论相矛盾的。 |
| 2. | For somehow the rats get at all ideas which conflict with the conventional wisdom of the department of education .
不知怎的，那些坏家伙想出了与教育部传统的智慧相矛盾的意见。 |
| 3. | He depicted the conviction that contradicted the verdict
他叙述（描述）了与裁决相矛盾的定罪。 |
| 4. | Conflicting reports have led to widespread public confusion over the government ' s intentions
相矛盾的报导已导致广大民众对政府意图的混淆。 |
| 5. | Some conflicting policies , such as rural small house policy , need to be revised
一些与高密度发展方向相矛盾的政策，例如乡郊小型屋宇政策，应予以修订。 |
| 6. | Bush , president of the united states : anything other than a total ban on human cloning would be unethical
克隆的调查研究是与医学伦理最基本的原则相矛盾的。 |
| 7. | Order and efficiency are also basic value pursuits of law , some people regard them as incompatible with justice
秩序与效率作为法的基本价值追求，有人认为它们是与正义相矛盾的，甚至以之对抗正义。 |
| 8. | In the last two years , the united states has spent more than 800 million coping with the aftermath of the rwandan genocide
声明中也表达出我们反对任何与一九八二年联合国海洋法公约相矛盾的海权主张。 |
| 9. | To summarise : we have examined the claim of militant atheism that a belief in the existence of god is irrational , and that it contradicts science
总结：我们考察了好斗的无神论的主张，即关于上帝存在的信仰是非理性的，而且是与科学相矛盾的。 |
| 10. | In any case , the use of corticosteroids in septic shock has remained controversial for decades , and numerous studies have been conducted , often with conflicting results
不论如何，在治疗败血症性休克中使用皮质激素争议了几十年，进行了许多的研究，常常出现相矛盾的结果。 |
