Plumdamas, who acted as squire of the body of the two contending dames, instantly saw the hazard of entering into such delicate points of chronology . 作为这两位互不相让的女士的随从，勃伦德姆斯马上看出她们有翻陈帐的危险。
2.
And if you two are at each other ' s throats , 而如果你们俩还互不相让的话
3.
And if you two are at each other ' s throats , 而如果你们俩还互不相让的话
4.
Two extremely ambitious dogs are eyeball to eyeball over the same bone 两只极贪婪的狗争一根骨头，互不相让。
5.
There was intense competition between the rival companies to get the contract 为了得到这份合同，各不相让的两家公司展开了激烈的竞争。
6.
In the second chapter we will know establishment and abolishment of death penalty ’ main views 两者你来我往、互不相让,可以说水火不容。
7.
There was so much competition for the trade that rival firms were fighting with the gloves off 贸易竞争十分激烈，竞争的公司你争我夺，各不相让。
8.
And on january 29th rudy giuliani , an earlyfavourite , was forced from the stage in florida 他在这个阳光之州孤注一掷，而将别的初选州拱手相让给其他竞争对手。
9.
Can t solve the problem their way , you may have to help . separate them and let them cool down 假如两人都各不相让，你便可能要把他们分开，让他们各自先冷静下来。
10.
Fook and hop argue all the time , therefore , lingwu hei koi ming fai , the royal designated matchmaker , has her chance 双方各不相让，官媒令狐喜盖鸣晖因而有机可乘。
