| 1. | Millie : well , fancy that , kate !
米莉：嘿，凯特，真想不到！ |
| 2. | It is surprising that he should have been so foolish .
真想不到他会那样愚蠢。 |
| 3. | Fancy the british conservatives making a woman their leader !
真想不到英国保守党居然会选一个女人当领袖！ |
| 4. | You cannot think what a sad change has fallen on us since .
后来一个可悲的变化就落在我们头上，你真想不到呢。 |
| 5. | Fancy that !
那真想不到。 |
| 6. | The champion beaten in the first round ? that is a turn-up for the book !
那冠军在第一回合中就败了？真想不到哇。 |
| 7. | It's not to be expected that an ox and an ass should worship at the crib .
一头牛和一头驴子竟在畜圈里做起礼拜来，真想不到。 |
| 8. | I was in the most unbelievable snarl this morning over--of all things--a truckload of insecticide !
今天早上，真想不到，为了一卡车杀虫剂的事搞得我晕头转向！ |
| 9. | I can ' t believe i farted for a high school chick
真想不到我会为一个中学生放屁 |
| 10. | " you re s rp - why , what do you reckon i am
“你真想不到嘿，你把我看成什么人了？ |
