| 1. | This is where you show what you ' re really made of
这里是你们展现自己真材实料的地方 |
| 2. | Before , but he is also the director of crappy productions like devil face angel heart
林雪演的居士表面看来俗不可耐，但原来有真材实料，也是惊喜。 |
| 3. | Before , but he is also the director of crappy productions like devil face angel heart
林雪演的居士表面看来俗不可耐，但原来有真材实料，也是惊喜。 |
| 4. | Eu yan sang has continued to build its image for genuine , quality and innovative chinese medicinal products
余仁生的中药产品一直秉承真材实料创新和质量上乘的企业精神。 |
| 5. | Eu yan sang has continued to build its image for genuine , quality and innovative chinese medicinal products
余仁生的中药产品一直秉承真材实料、创新和质量上乘的企业精神。 |
| 6. | I ' ve learned - that you can get by on charm for about fifteen minutes . after that , you ' d better know something
我终于了解你可以藉由魅力达到目的,但只能维持15分钟。此后，你最好要有些真材实料。 |
| 7. | " authenticity and consistency are two major consumer concerns that have been impeding the development of the tcm industry
中药是否真材实料及品质一致是消费者的两大关注，亦因而阻碍了传统中药业的发展。 |
| 8. | The total set of water drainage is made of stainless steel and well fitted with the basin , it is environmentally friendly , hygienic , nice looking and durable
下水器采用优质全不锈钢特制而成，与水槽精密配合，美观耐用、环保卫生、真材实料。 |
| 9. | Although i am critical of his maiden budget on a number of points , i still think that , on the whole , the budget has real substance and is highly commendable
虽然，我对他所制订的首份预算案，仍有一些不同的意见和批评，但总体来说，亦已觉得这是份具真材实料、难能可贵的杰作。 |
| 10. | Everything we make has real precious stones and real gold , normally 24 - , 22 - or 23 - carat . we don t use anything that s not real : it s not gold plated but solid gold
我们制作的每一款饰品，都是采用珍贵的天然宝石和纯度介于22k至24k的黄金打造，每一件都是真材实料，不是镀金，全部都是真金。 |
