| 1. | Her remarks were in very poor taste .
她的话真没意思。 |
| 2. | We were flat then .
我们当时真没意思。 |
| 3. | It ' s no fun being with you , you old misery
你老发牢骚,跟你在一起真没意思 |
| 4. | It pissed me off the way you said , " you ' re lame .
你说“你真没意思”的样子真叫我讨厌。 |
| 5. | This kind of music you like is really lame
你喜欢的这种音乐真没意思。 |
| 6. | That ' s not nice , max . not nice . come on
你真没意思，麦克斯没意思，嘿 |
| 7. | I don ' t want to live on , it is meanfulless
我生无可恋，做人真没意思 |
| 8. | Summer school sort of sucks . i get out at noon on wednesday
暑期学校真没意思我星期三中午溜出来 |
| 9. | That sucks . why do i have to drive
真没意思，凭什么让我来把舵 |
| 10. | The truth is . . . this is no fun
实际上是. . .说这个真没意思 |
