| 1. | They walked with joined hands, and it could be perceived that this was the act of simple affection .
她们手牵着手的走路，可以看得出这是纯粹亲昵的表示。 |
| 2. | He even smiled, content that the most difficult part of the labour he had set himself was over .
他甚至微露笑容，因为他所着手的工作的最困难部分已经办妥，显得心满意足。 |
| 3. | What are the guy with wrapped hand doing here
那个包着手的家伙在这儿干吗？ |
| 4. | So i ' d say this is … perhaps the coldest case you ' re going to get
因而我想说也许是你打算着手的最冷门的案例。 |
| 5. | Analysts , who need to describe and document what the system is going to do
分析员，他们需要对将要着手的系统进行描述和文档化。 |
| 6. | " we started by playing with the size and shape of the orbit and the tilt of the spinning galaxies
我们开始着手的是轨道的大小和形状以及旋转着的星系的倾斜度。 |
| 7. | Chose a recipe you ' re not sure where to start with and head down to the local ethnic grocery store
选择一道你不确定从何处着手的烹饪菜，然后前往当地民族商店。 |
| 8. | So , my study begins with the understanding of the nature of educational decision - making modes
因此，本研究对教育决策模式的研究是从教育决策模式的本质研究着手的。 |
| 9. | Concentrate on finishing what you ' ve already started this year . keep praying for miracles , too . the odds are in your favor
今年除了专心一意完成已着手的工作外，还要不断祈祷奇迹出现。情况对你有利。 |
| 10. | Managers , who need to have an overall understanding of what the system will do in order to effectively plan and monitor the project
经理，他们需要对将着手的系统有一个全局的了解，以便于对项目有效的计划和监控。 |
