| 1. | Two schools of thought regarding the origin of petroleum exist .
关于石油的成因有两大学派。 |
| 2. | Oil's second century promises to be even more exciting .
石油的第二个世纪看来将会更加令人鼓舞。 |
| 3. | They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil .
他们悲叹汽车、纺织品、小麦和石油的价格。 |
| 4. | Future oil consumption will be influenced by constraints on supply as well as demand .
石油的需求和供应的限制会影响到未来石油的消费。 |
| 5. | Entrapment of oil has resulted from a combination of stratigraphic and structural factors .
石油的捕集是由地层和构造两种因素结合起来造成的。 |
| 6. | Many of the countries which lead in oil production also lead in natural gas production .
许多生产石油的主要国家同时也是生产天然气的主要国家。 |
| 7. | As oil gets scarcer and more expensive, nature gas will become more and more important .
随着石油的匮乏和价格上涨，天然气就会变得越来越重要。 |
| 8. | The accumulation of oil is governed by lateral changes from permeable to impermeable facies .
石油的储集是受从渗透到不渗透的岩相横向变化控制的。 |
| 9. | The development of nuclear power would surge forward, beginning to fill the void that would be left by oil .
核电工业将会迅速发展以弥补石油的空缺。 |
| 10. | Guillemots dived into the sea, sometimes picking up oil-coated pieces of seaweed for their nests .
海鸠们潜到海水里去，间或衔出覆有石油的海藻来筑窝。 |
