| 1. | The arabian oil producers had imposed an embargo .
阿拉伯石油生产国已经实行石油禁运。 |
| 2. | He turned a deaf ear to my pleas to help undo the oil embargo .
我曾恳请他帮助设法解除石油禁运，他根本听不进去。 |
| 3. | Agreement in cairo should be topped by an end to the oil embargo in riyadh .
继在开罗达成了协议之后，应当在利雅得设法结束石油禁运。 |
| 4. | We can reduce soviet influence in the area and can get the oil embargo raised .
我们能减少苏联在这个地区影响，并使石油禁运得以解除。 |
| 5. | This price remained, even after the arab oil embargo was lifted in early 1974 .
这一价格甚至在1974年初阿拉伯国家撤销石油禁运后仍继续保持下来。 |
| 6. | Turning on israel over oil would have been a self-defeating act of desperation .
以石油禁运为理由而对以色列施加压力是一种铤而走险、自招失败的行动。 |
| 7. | We could not now jeopardize relations with europe and japan, tempt an oil embargo .
现在不能再损害我们同欧洲和日本的关系了，不能去触发一场石油禁运。 |
| 8. | But later that day we had a glimpse of an other dangerous prospect, with saudi arabia's dramatic announcement that it and other arab oil producers were embargoing all sale of oil to the united states .
但那天下午，沙特阿拉伯突然宣布，它和其他阿拉伯石油生产国要对美国实行全面的石油禁运，这使我们隐约感到将会出现另一种危险局面。 |
| 9. | New sources of oil will take up the slack resulting from the embargo
（新油源将补足石油禁运所造成的油源空缺。 ） |
| 10. | The oil embargo imposed on japan by president roosevelt in 1941 helped to provoke the pearl harbour attack
1941年罗斯福总统对日本的石油禁运也部分刺激了日本发动对珍珠港的偷袭。 |
