| 1. | Fiber bragg grating has already been commercial overboard , but in china it is still researching
光纤光栅传感器国外已经商品化，国内尚处于研制阶段。 |
| 2. | Fault diagnosis of every subsystem is very important to the reliability of the whole system whether in developing phase or in testing phase
不论是研制阶段还是测试阶段，运载火箭各分系统的故障诊断是保证其可靠性的重要一环。 |
| 3. | However , the system is still under development owing to the restriction of time and experiment conditions , and it is waiting for deep experiments and studies
由于实验条件及时间的限制，本系统尚处于研制阶段，有待于进一步的研究和试验。 |
| 4. | There is a wide range of potential application of engine - exhaust powered adsorption refrigerating system due to the hazard of cfc ' s on the ozone layer
以氯化钙-氨为工质对的发动机排气余热固体吸附式制冷系统尚处于研制阶段，其许多性能还有待研究和提高。 |
| 5. | Consumer electronics products or their components are the target candidate for this grant , which supports projects that leads to innovative products " pre - production prototype stage " development
支援开发崭新和创意产品，直至有关项目达到"生产前的原型研制阶段"为止。 |
| 6. | Consumer electronics products or their components are the target candidate for this grant , which supports projects that leads to innovative products " pre - production prototype stage " development
支援开发崭新和创意产品，直至有关项目达到"生产前的原型研制阶段"为止。 |
| 7. | From the research phase to the product , the torpedo self - guided system needs two important signal sources - - - - signal source inside torpedo and self - guided system detecting signal source
鱼雷自导系统从研制阶段到最后投入使用的过程中,需要两种信号源? ?雷内信号源和自导系统检测信号源。 |
| 8. | 6 . a new method that adopt small exciter emulation to the dual - shaker vibration system and research the numerical electric current phase synchronous controller , thus
6 .提出采用小型激振器模拟并联双振动台进行数字式电流相位同步控制器试验研究的方法,从而降低同步控制器在研制阶段的试验成本,并且避免同步控制器的不确定性给振动台造成损伤。 |
| 9. | The scheme was introduced on 1 april 2003 on a trial basis for one year to support projects leading to " pre - production prototype stage " development of new and innovative products in consumer electronics sector
计划于二零零三年四月一日以试验方式推出，为期一年，以支援开发崭新和具创意的电子消费产品，直至有关项目达到"生产前的原型研制阶段"为止。 |
| 10. | Static strength tests of structures are necessary to appraise the static strength of products . the tests can not only check the theoretical calculation results of strength and hardness of structures , but also verify the reasonableness of structures
静力试验是产品研制阶段必不可少的一个环节，其目的是鉴定产品结构的设计静强度，并为验证强度和刚度的计算方法以及结构的合理性提供必要的数据和资料。 |
