| 1. | With a beating heart he rang the bell .
他怀着一颗砰砰乱跳的心上前按门铃。 |
| 2. | He banged on the door until it was opened .
他砰砰地敲门，直到把门敲开为止。 |
| 3. | She banged off to her room .
她砰砰地走回自己房间去了。 |
| 4. | Someone is thundering at the door .
有人在砰砰地擂门。 |
| 5. | On hearing the news , my heart thumped with excitement .
听到这消息，我兴奋得心砰砰地跳。 |
| 6. | He plodded forward while other car doors slammed and voices called .
他深一脚浅一脚地向前走，一路上是关车门的砰砰梆梆声和叫喊声。 |
| 7. | The rain came then: a sudden deluge which pounded on the roof and against the windows .
那时倾盆大雨降临了，砰砰地敲击着屋顶和窗户。 |
| 8. | His heart thumped as he made this audacious declaration, that he almost choked in uttering it .
他鼓起勇气说这句话的时候，心砰砰乱跳，喉咙口象有什么东西哽住了。 |
| 9. | One morning mrs. kirk, mixing a pudding, nearly started out of her skin as she heard the thud, thud in her grate .
一天早上，寇克太太正在和面做布丁，听见她家壁炉发出砰砰的声音，差点没吓死。 |
| 10. | Kevin ' s heart thumped as he saw the roll of bills
凯文看了这堆钞票，心砰砰跳。 |
