| 1. | We overestimate our influence and our nuisance value .
我们过高地估计了自己的影响力和破坏作用。 |
| 2. | These granules also can be broken down by physical disruption, added by soaking in water .
这些颗粒也能借助于水浸的物理破坏作用而分解。 |
| 3. | Both were new and radical experiments, considered by other countries subversive .
两者都是又新又猛的试验。其他国家都认为他们起的是破坏作用。 |
| 4. | The isodecyl formate is considerably more stable to hydrolytic attack than the isodecyl otrhoformate .
甲酸异癸酯，较原甲酸异癸酯对水解的破坏作用要安定得多。 |
| 5. | The blast wind has then effectively ceased and the direct destructive action of the air blast is over .
爆震风已有效地停止了，于是空中爆震波的直接破坏作用就完结了。 |
| 6. | This reflected blast wave, like the original (or direct) wave, is also capable of causing material damage .
反射爆震波像入射（或直达）波）一样，也会对物质起破坏作用。 |
| 7. | In considering the destructive effect of a blast wave, one of its important characteristics is the overpressure .
在研究爆震波的破坏作用时，其中一个重要的特性便是超压力。 |
| 8. | Damage mechanism of rock slope under action of blasting vibratory stress
爆破动应力对岩质边坡损伤破坏作用机理 |
| 9. | Research on mechanical sensor for measuring explosive damage in the near field
机械传感器测量炸药近爆区爆炸破坏作用实验研究 |
| 10. | Evaluation for destructive effects of various disinfectants on antigenicity of hbsag
常用消毒剂对乙型肝炎表面抗原的破坏作用 |
